Thông tin pháp lý

Trang votanza.com và dịch vụ Votanza do KIAMAZULU Conseils vận hành, một Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) với vốn điều lệ 1 000,00 €.

Trụ sở chính: 144 rue Émile Zola, 92600 Asnières-sur-Seine, France.

Đăng ký tại sổ đăng ký thương mại và công ty Nanterre với số 939 087 839.

Mã số thuế giá trị gia tăng nội khối EU: FR88939087839.

Địa chỉ thư điện tử: contact@votanza.com.

Ngaka Moukangala, với tư cách chủ tịch của KIAMAZULU Conseils.

Ứng dụng được lưu trữ bởi Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, 91723 Covina, California, Hoa Kỳ — vercel.com.

Dữ liệu ứng dụng được lưu bởi Supabase Inc., tại một khu vực nằm trong Liên minh châu Âu — supabase.com.

Dịch vụ thư điện tử do o2switch cung cấp, 222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, Pháp — o2switch.fr.

Cấu trúc trang, giao diện, văn bản, các thành phần đồ họa và phần mềm vận hành trang đều được bảo hộ bởi luật sở hữu trí tuệ và vẫn thuộc quyền sở hữu của KIAMAZULU Conseils.

Nội dung do người dùng đăng tải — tiêu đề khảo sát, mô tả, hình ảnh tải lên, trang đặt lịch — vẫn thuộc quyền sở hữu của tác giả. Đơn vị vận hành không thu được bất kỳ quyền nào vượt quá mức cần thiết để hiển thị và truyền tải những nội dung đó trong khuôn khổ dịch vụ.

Nhãn hiệu Votanza và biểu trưng của nó không được sao chép nếu chưa có văn bản cho phép trước.

Votanza cho phép người dùng đăng tải nội dung. Theo Điều 6 I khoản 5 của luật nêu trên, mọi nội dung rõ ràng trái pháp luật đều có thể được báo về địa chỉ contact@votanza.com.

Để được xem xét, báo cáo phải nêu địa chỉ chính xác của trang liên quan, mô tả cụ thể nội dung bị phản ánh và trình bày lý do vì sao nội dung đó cần được gỡ bỏ.

Đơn vị vận hành không thực hiện việc giám sát chung đối với nội dung được đăng. Đơn vị này gỡ bỏ nhanh chóng mọi nội dung rõ ràng trái pháp luật mà mình được biết.

Theo Điều L.612-1 Bộ luật Tiêu dùng Pháp, mọi người tiêu dùng đều có thể miễn phí nhờ đến một hòa giải viên tiêu dùng để giải quyết ổn thỏa tranh chấp với đơn vị vận hành.