法律聲明
法律聲明
最後更新：2026年8月20日
本翻譯僅為協助理解條款而提供。內容如有出入，以法文版本為準，並依法文版本解釋。
依據二○○四年六月二十一日法國第 2004-575 號《數位經濟信任法》第六條第三項公布之 votanza.com 網站經營者資訊。
網站經營者
votanza.com 網站及 Votanza 服務由 KIAMAZULU Conseils 經營，該公司為資本額 1 000,00 € 之Société par actions simplifiée unipersonnelle（SASU）。
登記地址：144 rue Émile Zola, 92600 Asnières-sur-Seine, France。
於 Nanterre 商業及公司登記處登記，登記號碼 939 087 839。
歐盟加值稅編號：FR88939087839。
電子郵件地址：contact@votanza.com。
出版負責人
Ngaka Moukangala，以 KIAMAZULU Conseils 董事長身分擔任。
主機代管
應用程式由 Vercel Inc. 代管，地址為 440 N Barranca Ave #4133, 91723 Covina, 加州, 美國 —— vercel.com。
應用程式資料由 Supabase Inc. 儲存於歐盟境內之區域 —— supabase.com。
郵件服務由 o2switch 提供，地址為 222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, 法國 —— o2switch.fr。
智慧財產權
本網站之架構、介面、文字、圖形元素及驅動本網站之軟體，均受智慧財產權法保護，並仍屬 KIAMAZULU Conseils 所有。
使用者所發布之內容 —— 投票標題、說明、上傳圖片、預約頁面 —— 仍屬其作者所有。除為在服務範圍內顯示及傳送該等內容所絕對必要者外，經營者不取得任何權利。
Votanza 商標及其標誌，未經事先書面同意不得重製。
違法內容之通報
Votanza 容許使用者發布內容。依前開法律第六條第一項第五款，任何明顯違法之內容，均得通報至 contact@votanza.com。
通報須載明相關頁面之確切網址、具體描述所爭議之內容，並說明應予移除之理由，始得受理。
經營者不對所發布之內容進行一般性監控，惟就其知悉之明顯違法內容，將即時移除。
消費調解
依法國《消費法典》第 L.612-1 條，消費者就其與經營者間之爭議，得免費請求消費調解人進行和解。