法律声明
法律声明
最后更新：2026年8月20日
本翻译仅为帮助理解条款而提供。内容如有出入，以法文版本为准，并依法文版本解释。
依据 2004 年 6 月 21 日法国第 2004-575 号《数字经济信任法》第六条第三款公布的 votanza.com 网站运营者信息。
网站运营者
votanza.com 网站及 Votanza 服务由 KIAMAZULU Conseils 运营，该公司为注册资本 1 000,00 € 的Société par actions simplifiée unipersonnelle（SASU）。
注册地址：144 rue Émile Zola, 92600 Asnières-sur-Seine, France。
在 Nanterre 商业及公司登记处登记，登记号码 939 087 839。
欧盟增值税号：FR88939087839。
电子邮件地址：contact@votanza.com。
出版负责人
Ngaka Moukangala，以 KIAMAZULU Conseils 董事长身份担任。
主机托管
应用程序由 Vercel Inc. 托管，地址为 440 N Barranca Ave #4133, 91723 Covina, 加利福尼亚州, 美国 —— vercel.com。
应用程序数据由 Supabase Inc. 存储于欧盟境内的区域 —— supabase.com。
邮件服务由 o2switch 提供，地址为 222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, 法国 —— o2switch.fr。
知识产权
本网站的架构、界面、文字、图形元素以及驱动本网站的软件，均受知识产权法保护，并仍归 KIAMAZULU Conseils 所有。
用户所发布的内容 —— 投票标题、说明、上传图片、预约页面 —— 仍归其作者所有。除为在服务范围内展示和传输该等内容所绝对必要者外，运营者不取得任何权利。
Votanza 商标及其标识，未经事先书面同意不得复制。
违法内容的举报
Votanza 允许用户发布内容。依前述法律第六条第一款第五项，任何明显违法的内容，均可举报至 contact@votanza.com。
举报须载明相关页面的确切网址、具体描述所涉内容，并说明应予删除的理由，方可受理。
运营者不对所发布的内容进行一般性监控，但对其知悉的明显违法内容，将及时删除。
消费调解
依法国《消费法典》第 L.612-1 条，消费者就其与运营者之间的争议，可免费请求消费调解人进行和解。